Какое значение имеет фраза "Zawsze in Love"?

Question

2014-05-07 17:17:10 +0000 2014-05-07 17:17:10 +0000

9

Какое значение имеет фраза "Zawsze in Love"?

Я посмотрел 16 эпизодов, и фраза “Zawsze in Love” (впервые сказанная Кирисаки) кажется запоминающейся как для нее, так и для Итидзю. Но что это значит? Это отсылка к чему-то? Или это что-то другое из их детства?

nisekoi

Источник

Hakase http://anime.stackexchange.com/users/191

Ответы (1)

Похожие вопросы

1

Что произойдет, если один человек съест два дьявольских фрукта? 12

5

На какую обещанную девушку ссылается Раку? 4

3

Сколько манги Нисекой охватывает 2 сезон? 4

кяαzєя http://anime.stackexchange.com/users/191 · Answer 1 · 2014-05-07 18:51:32 +0000

10

2014-05-07 18:51:32 +0000

“Zawsze” это польский для “всегда”.

Так что это что-то вроде “всегда влюблен”. Значение еще не раскрыто.

Оригинальная версия написана как ザクシャインラブ（愛を永遠に)

Что означает более или менее “всегда влюблен”.

Источник

кяαzєя http://anime.stackexchange.com/users/191