Это не плутошка. Есть правило в Смертельной Записке, которое специально охватывает это.
Использование Смертельной Записки в человеческом мире иногда влияет на жизни других людей или сокращает их первоначальный жизненный цикл, несмотря на то, что их имена на самом деле не написаны в самой Смертельной Записке. В этих случаях, независимо от причины, бог смерти видит только первоначальный период жизни, а не сокращенный.
(Источник: том 8 манги)
Краткий ответ: Не имеет значения, сколько времени Миса выиграла от шинигами, или сколько она потеряла от сокращения вдвое своей жизни. Каждый раз, когда кого-то, имеющего отношение к вашей судьбе, убивает Записка о Смерти, будущее меняется, и ваша жизнь пересчитывается.
Миса жил ради Света. Свет был убит запиской о смерти. Было бы странно, если бы ее пересчитанная продолжительность жизни не была значительно короче, чем раньше.
Тот факт, что она умерла на День Святого Валентина в год, следующий за смертью Света, настоятельно говорит о том, что она покончила жизнь самоубийством, потому что он был мертв. Это также показано в конце аниме.
Длительный ответ: Так же, как убийство убийцы с запиской о смерти может продлить жизнь их будущих жертв, убийство кого-то с запиской о смерти может сократить жизнь их близких.
Мы видим, что оба этих примера происходят с Миса. Ее жизнь закончилась ограблением, но косвенно ей было позволено продолжать жить с помощью Записки о смерти. Позже ей предстояла долгая жизнь, но Записка о смерти косвенно дала ей преждевременную смерть.
Лучшая часть этого правила - последнее предложение: “В этих случаях, независимо от причины, бог смерти видит только первоначальную продолжительность жизни, а не сокращенную.”
Так что, в основном, продолжительность жизни, которую видит Шинигами, не является достоверно точной. Они могут видеть только первоначальную продолжительность жизни человека. Если Записка о смерти косвенно уменьшает чью-либо жизнь, то видимая продолжительность жизни этого человека не изменится.
Это правило, скорее всего, было создано автором только для того, чтобы помочь гарантировать, что не будет никаких плотол.
Note: Это справедливо только для Записки о смерти косвенно укорачивая жизнь людей. Первоначальная продолжительность жизни пользователя все еще будет заметно уменьшаться, если он обменяет половину своей жизни на глаза shinigami (как показано, когда Рэм воссоединяется с Миса, так как она может сказать, что Миса снова обменял половину своей жизни).
Жизнь пользователя также будет заметно увеличиваться, если Записка о смерти косвенно продлевает чью-то жизнь. Правило LIX гласит:
Человеческая смерть, вызванная Записью о смерти, косвенно удлинит чью-либо первоначальную продолжительность жизни даже без конкретного намерения удлинить первоначальную продолжительность жизни конкретного человека в человеческом мире.
(Источник: том 10 манги)
Правило о сокращении продолжительности жизни, правило XLII, является единственным правилом, которое гласит, что “в этих случаях” shinigami не может видеть правильную продолжительность жизни. Никогда не упоминается об этом в отношении удлиненной продолжительности жизни.