В 5 сантиметрах в секунду мальчик и девочка расходятся, а затем пытаются встретиться друг с другом.
В конце, когда они взрослеют
Мальчик видит девочку, когда они пересекают железнодорожные пути. Их прерывают поезда. Мальчик ждет девочку, но когда поезда проходят, ее нет.
Почему это?
Я приписываю это тому, что лучше всего было бы назвать “Моментом и чувством флота”. Его желание увидеть девушку снова заставило его представить, что она находится там на мгновение, которое олицетворяется проходящего поезда (еще один символ, что жизнь движется дальше). Но когда он проходит, так же, как и его желание и, как поезд, он решает двигаться вперед со своей жизнью.
В интервью Макото Синкай нашел здесь , он отвечает на вопрос о растении в начале Эпизода 2. Лично я считал, что это был возврат к “Голосам далекой звезды”, но он в каком-то смысле косвенно ответил на ваш вопрос. Цитирую:
Такаки, мужской персонаж, мечтал о девушке, которая ему нравилась и которая была очень далека. По образу они оба на далекой планете, которая находится далеко, поэтому ему снится, что он с ней, несмотря на то, что она находится в далеком месте.
При просмотре работ Макото Синкай расстояние всегда играет большую роль. Он относится к этому смутно. Однако Макото Синкай всегда вводит в заблуждение, что расстояние (пространство) и время переплетаются (VoaDS - отличный пример) и что есть события, которые их охватывают.
В конце 5 сантиметров в секунду девушка, очевидно, была зрителем, так как расстояние между ними нельзя закрыть физически больше, а потерянное время нельзя вернуть. Акт забывчивости его потерянной любви - медленный процесс для Такаки (главного героя-мужчины), на что, собственно, и ссылается титул. Фильм рассказывает не только о расстоянии и времени, но и о событиях и воспоминаниях, связанных с ними.
Способ, которым я связываю их все вместе:
Цветы вишни почти так же красивы, когда они находятся на деревьях (когда отношения не нарушены), и почти так же красивы, когда они падают (потому что воспоминания почти так же красивы, как и настоящие вещи). Однако, в то время как сами воспоминания живут, реальность, которой они были раньше, постепенно отличается от того, какой она есть, так же как и то, как падающие цветы медленно становятся фрагментом красоты того места, где они были раньше.
Название говорит нам о том, что каждый раз, когда теряется, физически и эмоционально больше расстояний друг от друга, и что в последний момент, когда цветение вишни не может больше покрывать никаких расстояний за единицу времени, это момент, когда память - не совсем потерянная - но остаётся именно такой: памятью. В двух словах, видение по железной дороге является последним моментом их цветения вишни, живая мечта Такаки о девушке в далеком месте, прежде чем она, наконец, перестает двигаться и напоминает ему об отношениях, которые когда-то были.
Просто увидел это дважды и внимательно посмотрел концовку и прослушал песню, так как последние 5 или около того минут фильма зеркально отражают текст песни.
В основном вот слова:
Я всегда ищу тебя, ищу твою фигуру.
В городе, на рассвете. В Сакураги-Чо.
**** Хотя я знаю, что ты не можешь быть там.**
Если бы мое желание сбылось, я был бы рядом с тобой.
Там не было бы ничего, что я не мог бы сделать.
Я бы рискнул всем, чтобы обнять тебя.
** Я всегда ищу тебя, всегда ищу даже фрагмент тебя.**
В магазине, в углу газеты.
И хотя я знаю, что тебя там быть не может.
Если чудеса случаются, я хочу показать тебе прямо сейчас новый рассвет, кем я буду отныне,
И слова “Я люблю тебя”, которые я никогда не говорил.
Я всегда заканчиваю тем, что ищу где-нибудь твою улыбку.
На железнодорожном переезде, жду, когда проедет экспресс. Несмотря на то, что я знаю, что ты не можешь быть там.
Так что если ты действительно прочитаешь это через тексты и фрагмент клипов и изображений.
Мальчик больше никогда не видел девочку, но просто видел надежду, что, возможно, он видел ее.
Если подумать, они никогда не контактировали друг с другом в течение долгого времени, так что девочка даже не знала, где мальчик может быть.
Так что мальчик просто улыбнулся, так как не видел ее, и, наконец, смирился с этим.
Если бы он все же видел ее там, он бы делал все и рассказывал ей все, что никогда не говорил и не делал раньше, когда они еще были вместе.
Это может быть немного поздно, но Акари был на железнодорожном переезде. На манге изображена девочка сзади, затем крупным планом левая рука с кольцом на ней. После того, как поезда ушли, как и она, Такаки улыбается и уходит. Следующий снимок - Акари, но молодой Акари, стоящий с другой стороны, улыбается и прощается с Такаки, который уже дальше по дороге.
Конечная сцена может быть воспринята в обоих направлениях, может быть, она была там, а может и нет. Для меня, я верю, что она действительно была там. Может быть, это и тонко, но когда они проходили мимо друг друга, они оба (даже девушка), казалось, замечали друг друга. Однако, когда они оглядываются назад, как боги любви любят вмешиваться, поезд появился.
Как поезд проходит мимо, Akari пошел вперед. Думаю, это символизирует, что она уже давно движется дальше. Однако, как видно из эпизода 2 и 3, у главной героини явно остались к ней томительные чувства. Он не только оглядывался назад, но и ждал, когда проедет поезд. Он даже повернулся и вытащил руки из кармана. Однако, когда поезд прошел мимо, женщину нигде не было. Он воспринял это как знак, чтобы, наконец, двигаться дальше, и, улыбаясь, отвернулся. Если я правильно помню, он был грустным во втором эпизоде, и еще более подавленным в третьем: он даже пытался переспать с другой женщиной, и даже бросил работу, чтобы забыть девушку.
Мы не знаем наверняка, кто первый перестал писать письмо, но я думаю, что это был мальчик. Это видно в сценах, где они обменивались письмами, хотя я не думаю, что это означает, что мальчик перестал любить ее - как видно в конце, он действительно любит ее. Может быть, это произошло по какой-то другой причине, например, из-за смены адреса, недоставленного письма, или чего-то, чего мы никогда не узнаем. Но мы видим, что несмотря на то, что они не получают письма друг от друга, они все равно смотрели на почтовый ящик - оба. Даже когда девушка гуляла с другим парнем, она все равно смотрела на почтовый ящик.
Во всяком случае, как бы кто-нибудь ни смотрел на него. Фильм был шедевром.
Кстати, я помню, как читал интервью со сценаристом/режиссером фильма, где он сказал, что тема 5см/сек - “реальность” - это не всегда счастливый конец в реальной жизни, в большинстве случаев любовь терпит неудачу. (Извините, но у меня нет источника для этого).
Песня в переводе говорит о том, что он видит плод своего воображения, и это показывает, как он едет на своем скутере и видит Акари. Но на железной дороге он видит ее по-настоящему, и я верю, что это то, что они обещали друг другу все эти годы назад; они обещали друг другу, что увидят, как цветут вишни, и, как это случилось, цветут вишни, где падение, которое на такаки было единственным способом окончательно отсоединиться.даже в манге он видит кольцо, которое может быть там, только если она настоящая. Также после этого, когда младшая версия Акари отмахивается назад, я верю, что это было то, что он видел, когда ее не было рядом, иначе он бы побежал за ней.
Поскольку Тохно (мужской персонаж) связался с Акари по электронной почте и по почте, они не почувствовали истинного смысла любви. Поэтому название “5 сантиметров в секунду” говорит о том, что их любовь со временем разрасталась. Поэтому Акари отказался от своих отношений и нашел нового парня. Но жизнь Тоно разрушила ее красота, и он все еще любит ее, и это как бы связано с финальной песней.
Это может быть слишком поздно, чтобы изменить ваш вид в конце, но в манге вы можете видеть, что в конце девушка кричит с другой стороны поезда при прохождении. Кроме того, есть еще одна глава (том 2, глава 11), после которой рассказывается история Канаэ. Аниме закончилось только на томе 2, глава 10 манги.
Я считаю, что он действительно видел Акари, потому что (после просмотра фильма более 3-х раз, но, возможно, я что-то упустил) он не видел Акари много лет, так что как он мог узнать, как она выглядела все это время позже, даже не увидев ее фотографии. Поэтому он должен был узнать её, когда остановился и повернулся, но так как она пережила их отношения с течением времени, она не дождалась, чтобы увидеть, что это Tohno, так что она продолжала идти. Также они обещали друг другу, что увидят, как снова падают цветы вишни, и когда они проходят мимо друг друга, можно увидеть, как падают цветы, так что это был способ завершить их отношения и Тоно двигаться дальше по жизни.