2013-11-22 08:33:34 +0000 2013-11-22 08:33:34 +0000
18
18

Что означает символ 油 на оголовье Jiraiya?

Jiraiya показан в оголовье с нарисованным на нем 油【あぶら】. Я знаю, что 油 - это символ abura, и что он означает “нефть”.

Но как это связано с ним? Имеет ли это отношение к тому, что он мудрец с горы Миобоку?
Источник

Ответы (1)

20
20
20
2013-11-22 09:01:14 +0000

Канджи для нефти 油 【あぶら】(Abura) является символом Миобокузань. Носящая его на лбу, Цзирайя олицетворяет его принадлежность к нему. Символ, вероятно, происходит от их особого священного масла, которое позволяет людям легче чувствовать естественную энергию, и испаряется за пределами атмосферы Мёбокузана.
Источник