Я понимаю, что manga из Японии и читать справа налево, в то время как manhwa из Кореи, читать слева направо, и manhua из Китая, и читать справа налево (если я не ошибаюсь). Это единственные различия между этими тремя, или есть что-то еще?
Разница между мангой, манхва и манхуа была бы как разница между амуром, амуром и амуром. Французский, испанский и итальянский языки - все языки романтики, поэтому, поскольку любовь была бы амором в латыни, можно увидеть, как слово осталось относительно одинаковым во всех трех языках, но эволюционировало в нечто, что более естественным образом вписывалось бы в соответствующий язык. То же самое можно сказать и о комиксах на юго-востоке.
И японский, и корейский сильно зависят от китайского языка. Их слово для комиксов все происходит от одного и того же 漫畫. В странах, где до сих пор используется традиционный китайский язык, например, на Тайване и в Гонконге, использование 漫畫 стало более простым, чем 漫画, который можно увидеть в Японии и материковом Китае. Корейский язык отличается от японского в том смысле, что они полностью перестали использовать китайские иероглифы, так как король Сечжон создал хангыль для бедных и неграмотных в 1440-х годах, поэтому они начали писать комиксы как 만화, но он все еще базировался на китайском 漫畫.
Так же, как и французский, испанский и итальянский слегка развивают свое произношение, то же самое произошло с японским и корейским, произнося манхуа как манга и манхва соответственно.
В связи с культурными различиями, направление прочтения и такие, очевидно, отличаются. Подробнее об этом можно прочитать в kuwaly’s answer .
Все они из Азии, и художественный стиль совершенно другой.
китайская маньхуа использует более стройные иероглифы: в основном для мужчин это большие мышцы, большая грудь с узкой талией, но женские иероглифы стройные и немного толще, чем японские женские иероглифы манга, и не слишком большие груди или бедра. Но, тем не менее, все иероглифы в Манхуа - это простой, красивый тип модели.
японская манга, с другой стороны, более стройная: никаких больших, чрезмерно заросших типов мышц. Практически все стилизовано: от прически до одежды и даже выражения лица. Это то, что держит его забавным, но в то же время серьезным. Персонажи различаются по формам и размерам, что дает разнообразие, но больше, чем большинство из них построены на одной платформе.
Южнокорейская Манхва - это сочетание двух, в нем используются все аспекты Манхуа и Манга. Мужские персонажи выглядят более женственно и иногда привлекают почти выглядеть как женщина, но его грубая сила рассказать историю с картинками красива.
Так что, что я пытаюсь сказать здесь, если вы когда-нибудь ищете перерыв для мыльной оперы Америка комиксов (таких как Marvel и DC Комиксов) и ищет интенсивный жанр историй и искусства, посмотрите на Манхуа, Манхва, или Манга. Они не разочаруют.
Похоже, что люди здесь не очень много знают о китайском Манхуа.
Я бы тоже не слишком полагался на Викапедию. Взглянув на вики-страницу, я могу заметить ошибки в том, что там было написано тем, кто ее написал (по источникам я думаю, скорее всего, это был американец, который ее написал?).
Итак, вот китайский взгляд на нее от того, кто жил в Китае и читает Манхуа! (ps моими милостями являются “Сказки о демонах и богах” (妖神记; Yāoshén jì - буквально означает “Боги демонов”), “Боевой континент” (斗罗大陆; Dou Luo Da Lu), “Улица Реквием/Ракшаса” (镇魂街; ZhenHunJie), “Битва на небесах” (斗破蒼穹; Doupo Cangqiong), “Город тьмы” - Гонконг (九龍城寨; Jiǔlóng chéng zhài - буквально означает “Город, обнесенный стеной Коулуна”) и т. д. и т. п. …
Я думаю, что также игнорируется тот факт, что Гонконг Маньхуа в основном ориентирован на темы стиля уличных бойцов, чем большинство японских манга, которые более разнообразны.
Похоже, что люди не обращают внимания и на некоторые тайваньские вклады, о которых здесь говорят больше: http://www.chinese-forums.com/index.php?/topic/36203-chinesese-comicsmanhua-taiwan-and-hong-kong/
Манхуа может быть:
Манхуа имеют отличительные сюжетные линии от Манги и Манхва, что связано с культурными различиями. (Да, они не “все одинаковые”, как вам хотелось бы думать, и, на самом деле, оскорбительно говорить, что они одинаковые -_-)
Честно говоря, если бы они были “все одинаковые”, то не надоело бы вам с ними уже сейчас? Если вы прочитаете несколько Манхуа, Манхва и Манга, которые имеют дело с культурным аспектом, вы заметите различия. например, попробуйте сравнить Сказки о демонах и богах, Разрушитель: New Wave, и Rakudai Kishi no Eiyuutan или, может быть, GATE - JIETAI KARE NO CHI NITE, KAKU TATAKERI (Я пытался выбрать что-то сопоставимое, но большинство японских манг, кажется, сосредоточены вокруг драматической школьной жизни или просто сифилис, поэтому я поставил 2 рекомендации для японской манги, так как последняя написана бывшим офицером JSDF o.o.). Вы заметите тонкие различия, вызванные самобытными культурами всех трех регионов.
Вы можете найти манхуа здесь: http://www.dmzj.com/info/yaoshenji.html
All-in-all, если вы в чём-то не уверены, я бы не советовал искать это в Википедии (даже ваши профессора расскажут вам об этом в Uni). Ps Википедия запрещена в Китае ^_^
Манхуа и Манхва - это версии манги. Но каждая из них имеет свои отличия.
Основные Типы Разница:
Для меня Манга Multi панели и могут быть прочитаны слева направо или справа налево Манхуа полноцветная многопанель и могут быть прочитаны слева направо или справа налево тоже Манхва Полноцветная однопанель и читать сверху вниз, я не думаю, что манхва можно читать слева направо или справа налево