Тэг: japanese-language x12
Вопросы и ответы для поклонников аниме и манги
ответы
Я сейчас посмотрел довольно много аниме, и я все еще в растерянности относительно того, что представляет собой термин moe. Есть ли для него согласованное определение? Если персонаж moe, что это значит? ...
ответы
Renge обычно приветствует людей "Ньянпасу". На подлодке написано "Мяунинг", что, вероятно, происходит от "Утро" в качестве приветствия. Но "Доброе утро" в качестве приветствия по-японски - это Ohayo, что совсем не похоже на "Ньянпасу". Вот видео на ...
ответы
В коротком наряде Нерона в костюме Санты поет "Джингл колокольчики" с довольно непринужденным текстом. Hashire sori yo, kaze no you ni, tsukimihara wo, padoru padoru Лирика - это песня этого клипа (https://www.youtube.com/watch?v=rkWk0Nq5GjI) (для...
ответы
Jiraiya показан в оголовье с нарисованным на нем 油【あぶら】. Я знаю, что 油 - это символ abura, и что он означает "нефть". Но как это связано с ним? Имеет ли это отношение к тому, что он мудрец с горы Миобоку? ...
ответы
Просто, как написано в названии, почему шоу называется Akame ga Kill! и что оно вообще значит? Акаме был обычным участником Night Raid, но шоу названо в ее честь. Она не была главным героем, она даже не была главным Вайфу! И так как этот не ответил в...
ответы
Bakemonogatari эпизод 14 имеет довольно известный твистер языка, который Black Hanekawa читает своим кошачьим голосом. Он был переведен как: "Можете ли вы представить себе воображаемого менеджера зверинца, воображающего управление воображаемым зверинц...
ответы
In Koe no Katachi (OOIMA Yoshitoki) (http://myanimelist.net/manga/486 1/Koe_no_Katachi) (один выстрел), в конце истории, мальчик, Исида Шоуя, наконец, снова встретился с глухой девушкой, которую он издевался в прошлом, Нишимия, Шоуко. Мой вопрос о...
ответы
Hiyori удается спасти Ято из подземного мира, обнаружив, что его настоящее имя Ябоку. Как она пришла к такому выводу? ...
ответы
В Наруто, по крайней мере, на раннем шоу, он использует бросок "dattebayo" в японском языке. Этот вопрос (https://anime.stackexchange.com/questions/124/why-does-naruto-have-a-catch-phrase) ответил на каноническом уровне, откуда он взялся (его мать),...
ответы
Думаю, himouto (干物妹) - это какой-то каламбур на imouto, так как Умару живет со своим братом. Но в чем шутка? Погуглив термин либо в кандзи, либо в ромадзи, можно получить результаты о серии. ...
ответы
В одном из самых популярных аниме этого сезона, Koutetsujou не Kabaneri , до, в середине или после битвы, человеческие комбатанты кричат "Rokkon Shojo " или принцесса говорит это после битвы. 0x2 и я немного исследовала и, по-видимому, это означает ...
ответы
Я смотрел, как Химуто! Умару-чан и Умару зовут своего брата Оний-чана. Так как Чан - это суффикс после женских имен, я был сбит с толку. Сначала я подумала, что это значит "старший брат", но включила дубленовую версию, и на ней все равно было написано...